Trespass

How do we reconcile the Lord’s warning to “Judge not lest you be judged” with His command: “If anyone is caught in any trespass, you who are spiritual, restore such a one?”